Direkt zum Hauptbereich
Danke
für die vielen freundlichen Begegnungen, Gespräche, danke für den Spaβ wie den Ernst, das gemeinsame Essen, danke für die praktischen Hilfen aller Art, die gastfreundlichen Übernachtungsquartiere und vieles mehr von Schönberg bei Kiel bis Gummersbach, von Hitzhofen nach Hofstetten, von Ingolstadt Nord über Nürnberg nach Ingolstadt Süd. Viele Freunde, Verwandte, ehemalige Nachbarn oder Kollegen konnten wir wiedertreffen, die Kinder mit ihren alten Schul- und Kindergartenkumpanen herumtollen. Nicht nur das Auto hat eine neue TÜV-Plakette, auch die Familie bekam ärztliche Inspektionen, das Öl ist gewechselt, alle Zähne wieder gerichtet, der Rost ist weg. Unser erster Reisedienst in Deutschland ist vorbei, und wir erinnern uns an eine sehr schöne, wenn auch termingefüllte und anstrengende Zeit. Gestern reisten wir problemlos knapp 600 km von Ingolstadt nach Sopron in Ungarn. Dort nehmen wir an der CA-Mitarbeiterkonferenz teil, die gestern mit der Vorkonferenz für Teamleiter begann. Wir versprechen uns davon eine gute geistliche und praktische Vorbereitung auf unser Jahr 2 in Göteborg. Wahrscheinlich werden wir in den nächsten Tagen ein bisschen berichten, was hier so passiert. Bis dahin: Nochmals danke und bis hoffentlich spätestens nächstes Jahr!

Ehrenbeflaggung in Hitzhofen

Predigen in Ingolstadt

Marcus liest Patenkind Mali vor

Ferientag im PlaymobillandBei Kitzingers in Nürnberg
Bei Vorwerks in Ingolstadt

* * *

Our first “Reisedienst” in Germany is over – after meeting again lots of friends, relatives, brothers and sisters from churches, former neighbors and colleagues and so forth. Seven stopovers and stations made it a very good and busy time. The car is fixed, the family checked up at the doctors, oil has been changed, teeth inspected, old rust has been removed. Yesterday we traveled 600km by car from Ingolstadt to Sopron, Hungary, to the CA staff conference. We hope to get here both spiritual and practical input for our year 2 in Gothenburg. We’ll be reporting what’s going on here.

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Eine neue "Engelskala"?

Ich selbst kam gerade erst ins zweite Schuljahr, als die beiden Herren James Engel und Wilbert Norton ein Buch mit dem Titel " What's gone wrong with the harvest? " (Was ist mit der Ernte schiefgelaufen?) herausgaben. Nein, das Buch handelte nicht von Traktoren, Mähdreschern und Güllefässern, sondern um die Ernte der geistlichen Früchte, die Jesus von Kirche und Gemeinden erwartet. Und hier läuft ja bekanntlich so manches schief. Zur Veranschaulichung entwickelte Herr Engel, einer der Autoren, eine Skala. Auf dieser Skala konnte man leicht erkennen, wo man sich auf seiner geistlichen Reise gerade befindet. Als " Engelskala " - was nur etwas mit dem Namen des Erfinders und nichts mit Engeln zu tun hat - gelangte sie zu weltweiter Bekanntheit. Für alle, die noch nie eine Engelskala gesehen haben - so ungefähr sieht eine deutsche Version aus (von mir farblich etwas aufgepeppt): (zum Vergrößern auf's Bild klicken) Man liest die Skala im Prinzip von unten ...

Sprachkurse so gut wie um

Letzte Woche in den Sprachkursen! Marcus’ letzter Schultag war Montag, danach muss nur noch das Praktikum abgeschlossen werden. Karens letzter Tag ist heute. Nächstes Jahr werden wir nur noch stundenweise fortsetzen um schrittweise noch besser zu werden. Aber erstmal steht Weihnachten an!!! * * * Last week in our language classes. My last day of class was Monday, all I need to do is finishing the internship this week. Today is Karens last day. Next year we’ll continue with just a few hours a week to improve our skills. But first of all we’ll celebrate Christmas!

Frohes, neues Jahr!

Wir wünschen allen unseren Freunden, Bekannten, Kollegen, Lesern, Gönnern, Unterstützern, Fürbetern, Verwandet, Nachbarn ein wunderbares, erfülltes, hoffnngsvolles, gesegnetes Jahr 2016! Wir sehen uns im nächsten Jahr!