Direkt zum Hauptbereich

Diese Woche wird es ernst!

Fünf mal werden wir noch wach, dann ist unser großer Tach! Die Vorbereitungen laufen hier wirklich auf Hochtouren, wir sind bei knapp 60 Anmeldungen, täglich kommen einige dazu. Heute wurde TjänaStan als Event auf Facebook veröffentlicht, und prompt bekamen wir darüber einige Anmeldungen, die bis jetzt noch auf keiner Liste standen. Bitte betet wie verrückt - wir brauchen nicht nur alle Kräfte, sondern auch geistliche Autorität. Das letzte Wochenende haben wir es als Familie etwas ruhiger angehen lassen, und das war echt klasse. Familie Wahl war aus Kiel angereist, und mit ihnen haben wir ein richtiges Urlaubswochenende verbracht. So haben wir z.B. letzten Samstag eine ganze, wunderschöne Insel namens Björkö in den nördlichen Göteborger Schären bei strahlendem Sonenschein und geocachenderweise bewandert und erkundet. Nun geht's an den Endspurt mit den Vorbereitungen!

* * *

Five nights left and it's getting seriously: TjänaStan or Serve the City is due this Saturday. We are about 60 sign ups, and almost each day we get one or two more. We consider it as a success gettung as many volunteers - especially as we do it for the very first time. We spent a nice weekend with the family of Karen's sister Ina who visited us. It was like holiday as we explored one beautiful island close to Göteborg. Both families had great fun as we were geocaching and enjoying the sun. And now it's time for preparing the last things. Please pray like crazy because we need not only all our strength but also spiritual authority. 

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Eine neue "Engelskala"?

Ich selbst kam gerade erst ins zweite Schuljahr, als die beiden Herren James Engel und Wilbert Norton ein Buch mit dem Titel " What's gone wrong with the harvest? " (Was ist mit der Ernte schiefgelaufen?) herausgaben. Nein, das Buch handelte nicht von Traktoren, Mähdreschern und Güllefässern, sondern um die Ernte der geistlichen Früchte, die Jesus von Kirche und Gemeinden erwartet. Und hier läuft ja bekanntlich so manches schief. Zur Veranschaulichung entwickelte Herr Engel, einer der Autoren, eine Skala. Auf dieser Skala konnte man leicht erkennen, wo man sich auf seiner geistlichen Reise gerade befindet. Als " Engelskala " - was nur etwas mit dem Namen des Erfinders und nichts mit Engeln zu tun hat - gelangte sie zu weltweiter Bekanntheit. Für alle, die noch nie eine Engelskala gesehen haben - so ungefähr sieht eine deutsche Version aus (von mir farblich etwas aufgepeppt): (zum Vergrößern auf's Bild klicken) Man liest die Skala im Prinzip von unten ...

Sprachkurse so gut wie um

Letzte Woche in den Sprachkursen! Marcus’ letzter Schultag war Montag, danach muss nur noch das Praktikum abgeschlossen werden. Karens letzter Tag ist heute. Nächstes Jahr werden wir nur noch stundenweise fortsetzen um schrittweise noch besser zu werden. Aber erstmal steht Weihnachten an!!! * * * Last week in our language classes. My last day of class was Monday, all I need to do is finishing the internship this week. Today is Karens last day. Next year we’ll continue with just a few hours a week to improve our skills. But first of all we’ll celebrate Christmas!

Frohes, neues Jahr!

Wir wünschen allen unseren Freunden, Bekannten, Kollegen, Lesern, Gönnern, Unterstützern, Fürbetern, Verwandet, Nachbarn ein wunderbares, erfülltes, hoffnngsvolles, gesegnetes Jahr 2016! Wir sehen uns im nächsten Jahr!