Direkt zum Hauptbereich

Erster Schultag / First day of school



Die Möbel standen noch nicht richtig, da ging auch schon der Alltag los: SCHULE! Am 21. August war es soweit. Unsere drei waren tapfer wie die Ritter, auch wenn es ihnen nicht ganz geheuer war. Alle drei haben eine nette Lehrerin bekommen und mindestens einen weiteren deutschen Mitschüler in ihrer Klasse. Ehrlich gesagt hatten wir als Eltern erwartet, dass die ersten Monate von Tränen und Unwillen begleitet sein würden. Umso erstaunter und dankbarer sind wir, dass alle drei bereits ab dem dritten Tag (3. Tag!) gerne in die neue Schule gingen. Am letzten Freitagnachmittag äußerte unsere Tochter allen Ernstes: „Manno! Ich will kein Wochenende haben! Schule ist so schön!“
Was für eine Gebetserhörung!!!


Our move wasn’t finished yet when daily life came along: August 21st was the first day of school in Sweden. How will it be? Will it be too overwhelming, too scaring for our three children? We’ve heard too many nightmares about children in foreign schools. They started with no friends in a complete new environment with so less knowledge about the language. But Ole, Nils and Svea Nadia behaved like knights, courageous and brave. After three days they said they’re enjoying this kind of school, they like their teachers and they have found friends for playing soccer during break. “I’m looking forward to tomorrow!” they said regularly. And Friday past our daughter uttered: “I don’t wanna have weekend! School is so great!”
Isn’t that awesome? What an answer to prayer! Praise the Lord!

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

CA Leadership Summit 2012

Viele neue kirchliche Initiativen sind "cool" - und wollen es auch sein. Man will Kirche interessant machen, raus aus dem Langeweiler- und Blablaimage. Und tatsächlich - so manche Initiative ist nicht nur cool , sondern hat auch echtes geistliches Potential und viele missionarische Impulse. Und dann? Ein toller Start ist nicht alles. Wie geht's weiter? Wo geht's hin??? "Kennzeichen eines heranreifenden missionalen Projektes" war das Thema der diesjährigen CA-Leiterschaftskonferenz. Rund 110 Teamleiter, Pastoren, Projektleiter und geladene Leiter aus Partnerorganisationen trafen sich im frühlingshaften England, um genau diese Frage "Und dann?" zu diskutieren. Christian Associates legt sehr viel Wert darauf, dass alle gegründeten Projekte sich gesund entwickeln. Ein Pionierprojekt soll nicht nur kontextualiert ("cool" :-)) beginnen (und durchaus lebenslang cool bleiben!), sondern mittel- oder langfristig auch alle Kennzeichen einer reife...

CA CONNECT 2015!

Live im Blog. Über diesen Blogpost könnt Ihr in den nächsten Tagen unsere beiden Konferenzen Leadership Summit und CONNECT mitverfolgen. Einfach immer wieder auf denselben Post klicken (diesen hier) - er aktualisiert sich automatisch mit allen möglichen neuen Beiträgen aus Facebook, Twitter, Instagramm & Co. Die neuen Beiträge finden sich UNTEN im Post - also einfach über das gestern Gelesene herunterscrollen.  Und weil's so ein wichtiges Thema dieses Jahr auf CONNECT ist, bitte beten nicht vergessen!  Ach ja, noch was: Klickt gerne auf das kleine Herzchen ganz oben. Auf diese Weise bekommen wir ganz einfach ein bisschen mehr Aufmerksamkeit im Netz. DANKE! [ View the story "Prague CA Europe Connect 2015: Credible Communication of the Incredible Gospel" on Storify ]

Schwerwatlos

Interessant zu merken, wenn das eigene Hirn, der Geist an seine Grenzen stößt. Das kommt bei mir nicht oft vor, doch jetzt war's soweit. Heimgekommen von einem extrem ausfüllenden Forge-Wochenende mit anschließendem Treffen mit unserem Serve the City-Leiter in Brüssel (die ganze CA-Serve the City Bewegung kommt aus Brüssel), gibt es kaum eine Minute zum echten Ausruhen zu Hause. Und obwohl ich dachte, dass ich doch noch gar nicht sooo alt bin, so wollen Körper und Geist nicht mehr immer so, wie ich mir das vorgestellt hatte. Oder, wie mir gestern ein weiser Jogger sagte: " Du bist jung im Herzen geblieben, wenn dein Wille stärker ist als deine Muskeln und deine Muskeln stärker als die Gelenke und Bänder. " Über die nächsten Tage also ein paar Updates aus meinem aktuellen Leben... Studentfest: Wenn ein Kind in Schweden die Schule verlässt, gleicht das Ausmaß die Feierlichkeiten einer orientalischen Hochzeit. Wer mehr zum Studentfest unseres Sohnes sehen möchte, kann...