New Reformation

Live im Blog. Über diesen Blogpost könnt Ihr in den nächsten Tagen unsere beiden Konferenzen Leadership Summit und CONNECT mitverfolgen. Einfach immer wieder auf denselben Post klicken (diesen hier) - er aktualisiert sich automatisch mit allen möglichen neuen Beiträgen aus Facebook, Twitter, Instagramm & Co. Die neuen Beiträge finden sich UNTEN im Post - also einfach über das gestern Gelesene herunterscrollen.  Und weil's so ein wichtiges Thema dieses Jahr auf CONNECT ist, bitte beten nicht vergessen!  Ach ja, noch was: Klickt gerne auf das kleine Herzchen ganz oben. Auf diese Weise bekommen wir ganz einfach ein bisschen mehr Aufmerksamkeit im Netz. DANKE! [ View the story "Prague CA Europe Connect 2015: Credible Communication of the Incredible Gospel" on Storify ]

Bitte vormerken: Vom voraussichtlich 12.-22. November werde ich in Ingolstadt sein (und die in der Zeit liegenden Gottesdienste der FeG IN mitgestalten)! Würde mich freuen, möglichst viele von Euch mal wieder live zu sehen! * * * This post is actually not needed to be translated, but it's so short and quickly done that I want to do it anyway... It's just an announcement for our German friends that I'll be visiting our sending church in Ingolstadt in November. Wanna practice your German? Come along! ;-)

Während wir in Deutschland waren, muss irgendwo in der Nachbarschaft der Blitz eingeschlagen haben. Seitdem sind wir ohne Telefon und Internet. Angeblich wurde irgendwas im Straßenverteiler getoastet. Auf den bestellten Techniker warten wir erst fünf Tage, das kann also nach schwedischen Verhältnissen noch was dauern... * * * As we were in Germany our neighborhood must have been hit by a lightning, and since then we neither have telefon nor internet. They say some connecting hub has been toasted. We're waiting for the engineer to fix it, but only for five days. So we continue doing smoke signals. Back to the roots...